清水希容 - Wikipedia 大阪府吹田市
■ 2024-05-14
■ 日本経済新聞・日本語日記・分解できない語、に「マサカリ」が取り上げられていた。
■ もちろん、名前には意味があるわけで、野鳥撮影している私としても、興味がある。
■ 案外、語尾が重要だと思う。
- スズ・メ
- ツバ・メ
- カモ・メ or カマ・メ
■ ・・・
- ウグイ・ス
- カラ・ス
- カケ・ス
- ホトトギ・ス
■ 日本語の辞書に語尾から探す検索方法がないようだが、
■ 日本語の特徴は、下の部分が非常に重要だし、
■ また、複合動詞、とか、熟語とか、言葉、というか単語の成り立ちが特徴的だ。
■ 対象の認識に関して、何が特徴か、何を、判別、類別、の基準にするか
■ 例えば、鳥では
- 鳴き声
- 色
- 姿
- ・・・
■ 古くからある言葉は、古い表現に注目する必要もある。
■ さて、マサカリという言葉は、
- 道具
■ 道具であれば、何に使う道具か、
- かり
- 刈り ◎
- 狩
- ・・・
■ とりあえずは、マサ・カリ、の二つに分けられる
- マ
- サ
- カリ
■ マ、は真であるように感じる
- 真
- 真剣
- 真実
- 真心
■ 「マ」は一つでも意味がある。
■ では、「さ」は何か、さ、に意味はない、ととらえればよいだろう。
■ というのも、
- マ・カリ
- 真・刈
■ では言葉としては言いにくいからだ。
■ 添え語、だ。
■ だいたい、言葉は分かりやすいものでなければならない。
■ 従って、一つの言葉に意味が幾つもあると分かりにくいので、３つに分割できるとすれば、ひとつは意味がなくてもよい。
■ 「分解できない語」という題だったが、逆に「合成してできる言葉」として考えるのがよい。
・・・
■ 2024-05-17
■ ついでながら、・・・
- 斧 おの
- 鉈 なた
■ これらはどんな言葉なのか。
0 件のコメント:
コメントを投稿